태반의 기초지식
●胎児の成長を支える驚異の臓器
人間が一番成長する時期が胎児期。豆粒のような生命がわずか10カ月の間に見事な赤ちゃんに変身します。その成長を支えているのがプラセンタ(胎盤)です。そのため各種の栄養素が集中し、数多くの生理活性物質が含まれているだけでなく、器官の働きが確立していない胎児に代わり、肝臓の役目、腎臓の役目など、
● 태아의 성장을 지지하는 경이의 장기
인간이 가장 성장하는 시기가 태아기.
콩알과 같은 생명이 불과 10개월의 사이에 훌륭한 아기로 변신합니다.
그 성장을 지지하고 있는 것이 프라센터(태반)입니다.
그 때문에 각종의 영양소가 함축되어,
수많은 생리 활성 물질이 포함되어 있을 뿐만 아니라,
기관의 기능이 아직 확립되고 있지 않은 태아를 대신하여,
간장의 역할, 신장 등등의 역할을 합니다.
●胎児の急激な新陳代謝を促進
もし、子宮の中で赤ちゃんが育つスピードがそのまま生後も続いたら、1歳で富士山とほぼ同じぐらいまでに成長してしまいます。それほど急激な新陳代謝を促すプラセンタですが、逆に成長を抑制する因子も胎児に送り、シーソーのようにバランスをとりながら胎児の正常な成長を助けています。この「足りないものは新陳代謝を促し、過剰なものは抑える」というメカニズムが注目され、医療品や化粧品への応用が始まりました。
● 태아의 급격한 신진대사를 촉진
만약, 자궁안에서 아기가 자라는 성장속도가 그대로 생후도 계속 되면,
1 세가 되면 후지산과 거의 같을 정도까지 급속히 성장해 버립니다.
그만큼 급격한 신진대사를 재촉하는 프라센터입니다만,
반대로 성장을 억제하는 인자도 태아에게 보내,
시소와 같이 밸런스를 잡으면서 태아의 정상적인 성장을 돕고 있습니다.
이「부족한 것은 신진대사를 재촉하고, 과잉인 물건은 억제한다」라고 하는 메카니즘이 주목받아 의료품이나 화장품에의 응용이 시작되었습니다.
●プラセンタ利用の歴史
プラセンタを医療に応用した歴史は古く、紀元前4世紀までさかのぼります。中国では「紫河車」「胞衣」などと呼ばれ、秦の始皇帝も不老長寿の薬として珍重していたと記録されています。クレオパトラやマリーアントワネットも使っていたと言われ、今世紀に入ってからは近代医学にも取り入れられ、埋没療法、医療用注射薬、一般用医薬品などに幅広く利用されています。
● 프라센터 이용의 역사
프라센터를 의료에 응용한 역사는 오래 되었고,
기원전 4 세기까지 거슬러 올라갑니다. 중국에서는「자하거」「포의」등으로 불려 진시황제도 불로장수의 약으로서 진귀하게 여겼다고 기록되고 있습니다. 클레오파트라나 마리앙뜨와네뜨도 사용하고 있었다고 말해지며,
금세기에 들어와서는 근대 의학에도 받아들여져 매몰 요법, 의료용 주사약, 일반용 의약품 등에 폭넓게 이용되고 있습니다.
プラセンタの持つ優れた生理活性作用を損なうことなく、有効成分を抽出したものがプラセンタエキスです。タンパク質や脂質、糖質の3大栄養素はもとより、ビタミン、ミネラル、各種酵素などによって構成されており、なかでも最近発見されたSAアミノ酸(スーパーアクティブ・アミノ酸)は、その高い活性酸素除去作用で老化の一因ともなる過酸化脂質の生成を抑える働きがあり、美肌に有効な成分として注目されています。このほかにも数多くの薬理作用があり、それぞれが調和しながら、皮膚本来の自然治癒力を高めるため、優れた美容効果がもたらされるのです。
프라센터가 갖는 뛰어난 생리 활성 작용을 해치는 일 없이,
유효 성분을 추출한 것이 태반 추출물입니다. 단백질이나 지방질,
당질의 3 대영양소는 물론, 비타민, 미네랄, 각종 효소등에 의해서 구성되어 있어 그 중에서도 최근 발견된 SA아미노산(Super-Active·아미노산)은,
그 높은 활성 산소 제거 작용으로 노화의 한 요인이 되는 과산화 지방질의 생성을 억제하는 기능이 있어, 고운 피부에 유효한 성분으로서 주목 받고 있습니다.
이 밖에도 수많은 약리 작용이 있어, 각각이 서로간의 조화를 이루면서,
피부 본래의 자연치유력을 높이기 위한, 뛰어난 미용 효과를 가져오게 됩니다.
●プラセンタエキスのお肌への効果
プラセンタエキスは皮膚本来の自然治癒力を高め、皮膚が自ら美しくなろうとする力を引き出します。またアトピー性皮膚炎の治療やニキビ跡など皮膚の修復にも用いられており、皮膚の蘇生に作用し、即効性にも優れていることが知られています。
● 태반 추출물의 피부에의 효과
태반 추출물은 피부 본래의 자연치유력을 높여 피부가 스스로 아름다워지려고 하는 힘을 끌어 냅니다.
또 아토피성 피부염의 치료나 여드름의 흔적 등 피부의 회복에도 이용되고 있어 피부의 소생에 작용하고,
즉효성(즉시 효과가 있음)에도 우수한 것이 알려져 있습니다.
●プラセンタエキスの安全性
プラセンタエキスは医薬品原料と同じグレードの扱いです。原料の収集から製品にいたるまで、厳格な品質管理体制のもと、製造されており、安全性に問題はなく、人体に影響を及ぼす◎ホルモン◎ウィルス◎毒性物質◎アレルゲン性物質等も一切含まれていません。
● 태반 추출물의 안전성
태반 추출물은 의약품 원료와 같은 Grade로 취급합니다.
원료의 수집으로부터 제품에 이르기까지 ,
엄격한 품질관리 체제 아래, 제조되고 있어 안전성에 문제는 없고,
인체에 영향을 미치는
◎호르몬◎바이러스◎독성 물질◎알레르겐성 물질등도
일절 포함되어 있지 않습니다.
'C. 태반화장품' 카테고리의 다른 글
태반크림 (0) | 2009.06.24 |
---|---|
③에센스골드 (0) | 2007.06.15 |
②라놀린크림 (0) | 2007.06.15 |
①태반프리미엄 에센스 (0) | 2007.06.15 |